Cette promotion (« Promotion ») est menée par :

Cette promotion est valable sur les sites web suivants de Japan Scissors :

Les commandes passées sur l'un des sites web mentionnés ci-dessus pendant la période de promotion sont admissibles, sous réserve du respect du seuil de dépenses minimum et des autres conditions d'admissibilité.

Les conversions de devises pour l'admissibilité aux différents niveaux d'accès sont basées sur la devise de paiement du site web concerné (AUD, USD ou NZD). Les seuils d'accès sont appliqués dans la devise locale de chaque site web.

La promotion commence à 00h12 heure locale le vendredi 28 novembre 2025 et conclut à 11h59, heure locale, le mardi 2 décembre 2025 dans le fuseau horaire respectif de chaque site web participant (« Période de promotion »).

Référence au fuseau horaire :

• japanscissors.com.au : Heure d'été de l'Est australien (AEDT)
• japanscissorsshop.com : heure normale de l’Est (EST)
• japanscissors.co.nz : Heure d'été de Nouvelle-Zélande (NZDT)

Les commandes passées en dehors de la période de promotion ne sont pas admissibles, quelle que soit la date de leur réception ou de leur traitement.

Programme des tirages quotidiens :

L'entrée est ouverte à :

• Les personnes âgées de 18 ans ou plus au moment de leur inscription
• Les personnes disposant d'une adresse de livraison valide dans un pays desservi par les sites web participants
• Aussi bien les coiffeurs/barbiers professionnels que les consommateurs

Les personnes suivantes sont Ne sont pas éligibles pour entrer :

• Les administrateurs, la direction, les employés et les membres de la famille immédiate du promoteur
• Agences ou fournisseurs directement associés à cette promotion
• Toute personne ayant remporté un prix d'une valeur de 500 $ ou plus auprès de l'Organisateur au cours des 12 mois précédents

Pour participer à la promotion, les participants admissibles doivent :

1. Visitez l'un des sites Web participants de Japan Scissors pendant la période de promotion.
2. Passez une commande admissible d'un montant minimum de $150 (dans la devise locale du site web : AUD, USD ou NZD) – calculé après réductions, avant frais de port
3. Paiement intégral
4. Veuillez fournir des coordonnées valides, y compris votre adresse e-mail et votre adresse de livraison.

L'inscription est automatique dès la réalisation d'un achat admissible. Aucune autre action n'est requise.

Commandes non admissibles :

• Commandes d'un montant total inférieur à 150 $ (en monnaie locale) après réductions
• Les commandes qui sont ultérieurement annulées, remboursées ou font l'objet d'un remboursement.
• Commandes passées à l'aide de méthodes de paiement frauduleuses
• Achat de cartes-cadeaux (sauf si combiné avec des produits physiques pour un total de 150 $ et plus)

Les participants reçoivent des chances de gagner au tirage au sort en fonction du montant total de leur commande (après réductions, avant frais de port). Les seuils s'appliquent dans la devise locale de chaque site web.

Commandes multiples : Les participants peuvent passer plusieurs commandes admissibles pendant la période de promotion sur tous les sites Web participants. Chaque commande admissible donne droit à des participations selon le barème indiqué ci-dessus. Le nombre de participations qu'une personne peut accumuler est illimité.

Calcul de l'entrée : Le niveau d'entrée est déterminé par le seuil le plus élevé applicable par commande. Par exemple, une commande de 520 $ donne droit à 15 entrées (niveau Maître Artisan), et non à 1 + 5 + 15.

Un total de 60 prix seront attribués tout au long de la période de promotion (12 prix par jour pendant 5 jours).

Pool de prix:

Chaque gagnant recevra une (1) paire de ciseaux professionnels de coiffure ou de barbier des marques suivantes :

• Mina Ciseaux (Prix de détail suggéré : 89 $ – 149 $)
• Ichiro Ciseaux (Prix de détail suggéré : 149 $ – 249 $)
• Ciseaux Juntetsu (prix conseillé : 249 $ – 349 $)
• Yasaka Ciseaux (Prix de détail suggéré : 299 $ – 399 $)
• Joewell Ciseaux (Prix de détail suggéré : 399 $ – 599 $)
• Ciseaux Yamato (Prix de vente conseillé : 599 $ – 800 $)

Caractéristiques du prix :

• Tailles disponibles : 5.0", 5.5" ou 6.0" uniquement
• Tous les prix sont Modèles pour droitiers uniquement
• Le choix des prix est à l'entière discrétion de l'organisateur.
• Les gagnants peuvent indiquer leur préférence de taille dans les notes de commande ; les préférences ne sont pas garanties et sont soumises à la disponibilité des stocks.

Valeur totale de la cagnotte : Environ 5 000 $ à 15 000 $ AUD (variable selon la sélection aléatoire)

Les gagnants sont sélectionnés via tirage électronique aléatoire organisé par le promoteur.

Processus de dessin :

1. Toutes les participations admissibles provenant de tous les sites Web participants au cours des dernières 24 heures sont regroupées dans un seul tirage au sort.
2. Chaque entrée se voit attribuer un identifiant unique.
3. Un générateur de nombres aléatoires vérifié est utilisé pour sélectionner 12 entrées gagnantes.
4. Le tirage au sort a lieu chaque matin (heure d'été de l'Est australien) pour les commandes de la veille sur tous les sites web.

Un participant peut gagner un (1) prix par jourSi un même participant est tiré au sort plusieurs fois lors d'un même tirage quotidien, seule la première sélection est valable ; les sélections suivantes pour ce participant sont retirées.

Un participant peut gagner des prix sur plusieurs jours différents s'ils détiennent des participations valides dans le tirage au sort de chaque jour.

Les gagnants seront avertis dans les 24 heures suivant le tirage au sort par :

1. Email à l'adresse indiquée lors du paiement
2. Publication sur la page des soldes du Black Friday et du Cyber ​​Monday du site web où la commande gagnante a été passée.

Informations publiées sur le gagnant :

Par souci de transparence et de vérification, les annonces des gagnants comprendront :

• Date de commande
• Initiales du gagnant (initiale du prénom + initiale du nom de famille)
• Ville/Banlieue uniquement (sans indication de pays ni d'État)
• Prix ​​remporté (marque et modèle)

Les noms complets ne seront pas publiés sans le consentement explicite du gagnant.

Prix ​​non réclamés : Si un gagnant ne peut être contacté ou ne répond pas à la notification dans les 14 jours, le prix sera annulé et l'organisateur se réserve le droit de procéder à un nouveau tirage au sort ou de réattribuer le prix à sa discrétion.

Les prix seront livrés par livraison express sans frais supplémentaires pour le gagnant.

Méthode de livraison:

• Si la commande initiale du gagnant n'a pas encore été expédiée, le prix sera inclus dans sa commande.
• Si la commande du gagnant a déjà été expédiée, le prix sera envoyé séparément dans les 5 jours ouvrables suivant la notification du gagnant.

Livraison internationale: Les prix seront expédiés à l'adresse de livraison indiquée lors de la commande admissible. Pour les commandes internationales, le gagnant est responsable des droits de douane et taxes d'importation applicables dans son pays.

Préférences de taille : Les gagnants peuvent indiquer leurs préférences de taille dans le champ « Notes de commande » au moment du paiement. L’organisateur fera son possible pour satisfaire ces préférences, sous réserve de la disponibilité des stocks.

1. Acceptation: En participant à la promotion, les participants acceptent d'être liés par les présentes conditions générales.
2. Décisions du promoteur : Toutes les décisions de l'organisateur sont définitives et aucune correspondance ne sera échangée à ce sujet.
3. Vérification: L’organisateur se réserve le droit de vérifier toutes les inscriptions et de disqualifier tout participant qui fournit des informations fausses ou trompeuses, qui altère le processus d’inscription ou qui enfreint les présentes conditions générales.
4. Disqualification: Tout participant qui, de l'avis de l'organisateur, adopte un comportement susceptible de compromettre le bon déroulement de la promotion pourra être disqualifié.
5. Modification: L'organisateur se réserve le droit de modifier, suspendre ou annuler l'événement.minaL'organisateur peut mettre fin à la promotion à tout moment et sans préavis si des circonstances indépendantes de sa volonté rendent cette décision inévitable.
6. Problèmes techniques: L’organisateur n’est pas responsable des pannes techniques, des problèmes liés au site web ou de tout autre problème pouvant affecter la soumission ou le traitement des inscriptions.
7. Annulations de commande: Si une commande admissible est annulée, remboursée ou fait l'objet d'une rétrofacturation avant ou après le tirage au sort, les participations associées sont nulles et tout prix gagné doit être retourné à l'organisateur.
8. Utilisation du prix : Les prix sont destinés à un usage personnel ou professionnel par le gagnant. La revente des prix est interdite.
9. Publicité: Les gagnants pourront être amenés à participer à des activités promotionnelles raisonnables à la demande de l'organisateur. Ils pourront refuser cette participation sans que cela n'affecte leur droit au prix.
10. Droit applicable : Les présentes conditions générales sont régies par le droit de l'Australie-Occidentale, en Australie. Les participants résidant dans d'autres juridictions acceptent la compétence des tribunaux australiens pour tout litige relatif à cette promotion.

L’organisateur recueille des renseignements personnels auprès des participants aux fins de la réalisation de cette promotion, notamment :

• Traitement des commandes et des entrées
• Contacter les gagnants
• Remise des prix
• Annonce des gagnants (initiales et ville seulement)

Les informations personnelles seront traitées conformément à la politique de l'organisateur. Politique de confidentialité et la législation applicable en matière de protection de la vie privée.

En participant, les participants consentent à :

• La collecte et l'utilisation de leurs renseignements personnels aux fins décrites ci-dessus
• Publication de leurs initiales et de leur ville s'ils sont sélectionnés comme gagnants
• Réception de communications par courriel concernant la promotion et leur commande

Dans toute la mesure permise par la loi :

1. L’organisateur, ses administrateurs, employés, agents et fournisseurs ne sont pas responsables des pertes, dommages ou blessures subis ou occasionnés par la participation à la promotion ou l’utilisation de tout prix.
2. L’organisateur décline toute responsabilité quant aux conséquences fiscales liées au prix. Il est conseillé aux gagnants de consulter un conseiller financier indépendant.
3. L’organisateur ne fait aucune déclaration ni ne donne aucune garantie quant à la qualité, l’adéquation ou la valeur marchande de tout prix, au-delà des garanties standard du fabricant.
4. Les garanties prévues par la loi australienne sur la consommation s'appliquent à tous les prix destinés aux résidents australiens. Aucune disposition des présentes conditions générales ne restreint les droits des consommateurs en vertu de la loi applicable.